Merci à Gérard Jaton, photographe, qui a réalisé ces images !
Photos
Tous les articles par François Paccaud
Echos et témoignages
Le concert était juste SUBLIME et je me suis laissée emporter par votre merveilleuse musique, le choeur, enthousiaste et attentif, l’orchestre et les solistes extraordinaires, dont la voix de l’altiste m’a émue aux larmes ce matin… quel bel oratorio arangé par ce merveilleux TD! Les paroles aussi étaient tellement bien choisies. Et les chorals chantés tous ensembles. Bref un tout grand moment de bonheur en ces temps où se nourrir culturellement est un rare privilège. Ce concert sera certainement le plus beau souvenir de Noël 2021!
Isabelle
Madame, Monsieur,
Ce court mail pour vous féliciter pour le beau concert de samedi soir au Temple de Morges. Toutes ces voix en ce lieu ont été « divines », si je puis m’exprimer ainsi !
Bravo pour cette organisation et votre courage pour braver les éléments sanitaires.
Un immense bravo à tous les chanteurs qui y ont participé (bénévoles ou non) et qui ont réussi à me faire chanter en allemand ! 😉
Longue vie à votre Association et aux personnes qui œuvrent toute l’année !
Avec mes sentiments les meilleurs.
Catherine
Superbe moment…Quel plaisir !
Jacqueline
Solistes et Orchestre
Charlotte Müller Perrier : soprano
Sur scène, Charlotte Müller Perrier a incarné la Reine de la Nuit dans la Flûte Enchantée de Mozart avec l’Opéra du Rhône, Violetta dans La Traviata de Verdi et Mathilde dans le Guillaume Tell de Rossini. Elle fut également Belinda dans Dido and Aeneas de Purcell au Grand Théâtre de Genève, Don Ramiro dans La finta Giardiniera, la Contessa Ceprano dans Rigoletto et une Brautjungfer dans Freischütz au Théâtre Municipal de Lausanne.
A côté de l’opéra, elle se consacre à une intense activité de concertiste, qui l’a conduite dans les grandes salles de concert et festivals européens. Dans son répertoire de prédilection, des compositeurs tels que Bach, Mozart, Mendelssohn, Poulenc, et Rossini l’emmenèrent au Japon, aux USA et en Amérique du Sud. Elle a eu la chance de travailler avec Hervé Niquet, Reinhard Goebbel, Corrado Rovaris, Lorenzo Turchi-Floris, Jonathan Brett Harrison, Jean-François Monot, Michel Corboz, Jonathan Darlington, Michael Gläser et Simon Halsey et de se produire avec des formations telles que l’Orchestra di Padova e del Veneto, l’Orchestre de Chambre et la Camerata de Lausanne, l’Orchestre de la Fondation Gulbenkian de Lisbonne, le Sinfonia Varsovia, l’Orchestre National de Lorraine et l’Orchestre de la Suisse Romande. Elle a également été invitée à collaborer avec Maurice Béjart pour son spectacle La voix humaine et la danse. Elle a interprété la version scénique du Requiem allemand de Brahms (Human Requiem) produit par le Rundfunkchor Berlin dans le cadre du Hamburger Theaterfestival. En récital, elle collabore avec Fabrizio Chiovetta, Umberto Finazzi ou encore Gérard Wyss.
Elle a été lauréate de la bourse Colette Mosetti et finaliste de plusieurs prestigieux concours internationaux d’opéra et de musique sacrée : en Italie, le Concorso Internazionale Riviera Adriatica, premio Beniamino Gigli et en France, le prestigieux Voix Nouvelles.
Eléonore Gagey : alto
Eléonore Gagey, jeune mezzo-soprano, séduit par la richesse harmonique de son timbre tout en impressionnant par la flexibilité de sa voix et son agilité.
Elle a été lauréate du 3ème prix catégorie Opéra au concours international de chant de Marmande et finaliste de la catégorie Mélodies Françaises. La saison prochaine, elle fera ses débuts dans le rôle de Carmen de Bizet à l’opéra d’Avignon dans une version jeune public et dans le rôle de Rosine dans Le Barbier de Séville de Rossini avec le Labopéra Seine et Marne. Elle chantera également les rôles de Cillene et La Difficolta dans Le amazzoni nell’isole Fortunate de Pallavicino sous la direction de Christophe Rousset avec l’ensemble Les Talents lyriques. Elle a étudié à la Haute Ecole de Musique de Lausanne auprès de Hiroko Kawamichi et a obtenu son diplôme de master dans la classe de Brigitte Balleys. Elle se perfectionne actuellement auprès de Ludovic Tézier et Cassandre Berthon.
Elle a chanté récemment le rôle de Flora dans La Traviata de Verdi avec L’operassemble ainsi que le rôle de Cherubin sous la direction de Leonardo Garcia Alarcon, et est régulièrement invitée comme soliste par l’ensemble suisse Musique des lumières dirigé par Facundo Agudin.
La mezzo-soprano est lauréate de la fondation Royaumont et de la fondation Dénéreaz.
Germain Bardot : ténor
Natif de la région lyonnaise, Germain Bardot entre à l’Ecole Nationale de Musique de Villeurbanne (FR) en 2009, en parallèle de ses études d’Histoire. Il intègre ensuite la classe du ténor Jörg Dürmüller à la Haute École de Musique de Lausanne, où il obtient son Bachelor en 2016. Il poursuit son parcours au Studio suisse d’opéra, à la Haute École des Arts de Berne, et obtient son Master avec mention d’excellence en 2018.
Durant son parcours, il suit des classes de maître avec Jeannette Fischer, Luisa Castellani, Leonardo Garcia Alarcon, Christian Immler, Hans Peter Blochwitz, Yvonne Naef, Jean-François Zygel, Alexandre Myrat et Pierre Kuzor.
À 22 ans, il débute sur scène à Lyon (FR) avec le rôle de Godoïne dans Tristan de C. Belletante, création récompensée par la ville de Lyon. Il est ensuite le Prince dans la création suisse de Blanche Neige de Marius Felix Lange à Fribourg. Il interprète aussi Tamino dans Die Zauberflöte für Kinder et Gonzalve dans l’Heure Espagnole de M. Ravel. Il participe à la saison 2017-2018 du Théâtre Orchestre Bienne-Soleure avec la création de Jost Meier, Marie und Robert, et Iolanta de P. Tchaikovsky, dans le rôle d’Alméric. Pour l’obtention de son diplôme de Master, il incarne Don Giovanni dans l’opéra éponyme de G. Gazzaniga, ainsi que le Comte Guy de Kerdrel dans La Grand-Tante, première œuvre lyrique de J. Massenet.
Il prend régulièrement part aux productions du Nouvel Opéra de Fribourg, comme en 2019 dans La Flûte enchantée et dans Acis and Galatea de G.F. Händel Comte d’Almaviva dans le Barbier de Séville. La même année, il est Oronte dans Alcina de G.F. et en 2020 en tant doublure du Händel avec la compagnie Opéra Nomade.
Il chante également de nombreux oratorios et œuvres du répertoire liturgique de Monteverdi à Poulenc, ce qui l’amène à collaborer entre autres avec l’Orchestre de Chambre de Fribourg et le Capriccio Barockorchester. Il participe régulièrement à l’animation musicale de la vie liturgique de Fribourg depuis 2014. Il fera ses débuts d’Evangéliste dans la Passion selon St Jean de J.S Bach en 2022 avec l’Orchestre des Métamorphoses dirigé par Amaury du Closel. La même année il sera Remendado dans Carmen dans la première production de Labopéra Dordogne, ainsi que le Cadet dans la création d’Etienne Crausaz Le Chat Botté avec Opéra des Champs. Enfin, il incarnera Guiglielmo dans Viva la Mamma (G. Donizetti) à Zurich.
Stephan Imboden : Basse
Stephan Imboden débute sa formation musicale à 7 ans auprès de la Schola des Petits Chanteurs de Sion. Après des études de piano et de hautbois, il poursuit son cursus au Conservatoire de Lausanne dans la classe de Juliette Bise où il obtient un diplôme d’enseignement ainsi qu’un 1er prix de virtuosité avec félicitations du jury. Il complète sa formation à l’Opéra de Lyon puis se perfectionne dans la musique baroque française à Versailles.
Son expérience musicale et scénique s’étend de la musique baroque à la musique contemporaine. Stephan Imboden est appelé comme soliste pour de nombreux concerts et opéras en Suisse, en Europe et au Japon par des chefs réputés tels que : Antonello Allemandi, Philippe Bender, Michel Corboz, Jesus Lopez-Cobos, Gabriel Garrido, Martin Gester, René Jacobs, Armin Jordan, Louis Langrée, Jean-Claude Malgloire, John Nelson, Andrew Parrott, Jersy Semkow, Joël Suhubiette, Arie van Beek, Tibor Varga, Christian Zacharias.
Stephan Imboden est membre des ensembles vocaux français Vox Cantoris et les Chantres de Paris, spécialisés dans la musique ancienne. En 2022 il chantera dans une Création de Valentin Villard, Eli..Eli..et se produira dans La Tosca de Puccini. En 2023 il chantera le rôle de Don Basilio dans le Barbier de Séville de Rossini.
A son répertoire figurent les grandes œuvres d’oratorio telles que les Passions de J.S. Bach, le Requiem de W.A. Mozart et de G. Verdi, la Création de J. Haydn. A l’opéra, il interprète les rôles de basse tels que Sarastro dans la Flûte Enchantée de W.A. Mozart, Créon dans Médée de M. A. Charpentier, Philippe II dans Don Carlos de G. Verdi, Melchtal et Gessler dans Guillaume Tell de Rossini.
A son actif figurent plusieurs enregistrements radio et TV ainsi qu’une discographie comprenant des oeuvres de Bach, Bassani (Diapason d’Or), Brahms, Carissimi, Cazzati, Charpentier, Monteverdi, Mozart, Pendelton, Rameau, Saint-Saens et Stravinsky.
L’orchestre Jubilus
L’orchestre Jubilus est un ensemble composé de professeurs des écoles de musique genevoises et d’élèves. Les cordes genevoises se portent bien, et de nombreux élèves que nous avons formés réussiront à entrer en HEM.
Pour ce projet en particulier, deux élèves ont obtenu leur certificat de fin d’études, un est en filière préprofessionnelle, et quatre ont déjà commencé leur formation professionnelle.
Nous avons donc le grand plaisir de voir nos petits élèves mettre en pratique les milliards de conseils que nous leur avons donnés pendant de longues années, et parfois la satisfaction ultime de les voir nous dépasser!
Ces mondes qui se croisent et s’entremêlent sont une grande richesse, et donnent souvent un son d’une grande fraîcheur..
Cet ensemble existe aussi en version baroque, et en formation avec des souffleurs. Renseignements: patleyvraz@gmail.com
Billetterie
La billetterie est ouverte depuis le 16 octobre.
Prix des places concerts
Adulte 30.-
AVS, étudiant 25.-
Enfant (-12 ans) gratuit
Soutien 50.-
Lien vers le formulaire
Le public ou l’assemblée participe !
Pour les concerts et plus encore pour le culte, le public ou l’assemblée est invité·e à chanter certains chorals avec le choeur et l’orchestre. Ils se trouveront dans le livret. N’hésitez pas à les télécharger ci-dessous pour les découvrir et les apprendre.
Les 4 choeurs en allemand pour le public des concerts
Ein Kind geborn zu Bethlehem de Lukas Lossius,
Nun komm, der heiden Heiland de M. Vulpius
In dulci jubilo de B. Gesius
Ach mein herzliebes Jesulein de J.-S. Bach
Les 4 Nos français pour le culte pour l’assemblée du culte
L’enfant qui naît à Bethléem : 32-12
Viens ô sauveur des païens 31-03 str. 1,2,3,4,5,6
Oratorio N°23 Choral In dulci jubilo (Chor) FRANCAIS
O Dieu tout-puissant Créateur (von Himmel hoch) : 32-04
211130-Flyer-Oratorio à télécharger
Matériel pour les choristes
Liens de téléchargement
Lien pour télécharger la partition : Un Oratorio de Noël Choeur
Lien pour télécharger les fichiers son mp3 pour apprentissage ALTO
Lien pour télécharger les fichiers son mp3 pour apprentissage SOPRANO
Lien pour télécharger les fichiers son mp3 pour apprentissage BASSE
Lien pour télécharger les fichiers son mp3 pour apprentissage TENOR
Lien pour télécharger un enregistrement de l’oeuvre : ENREGISTREMENT
Lien pour télécharger les textes en allemand : TEXTES
Partitions complémentaires (mises en ligne le 19 août 2020)
Lien pour télécharger la partition Alleluia 32/12 p. 360 str. 12,3,4,5 l’enfant qui naît à Bethléem : 32-12
Lien pour télécharger la partition Alleluia 31/03 p.309 str. 1,2,3,4,5,6 Viens ô sauveur des païens (Nun komm, der Heiden Heiland) : 31-03
Lien pour télécharger la partition Alleluia 32/04 p. 354 o Dieu tout-puissant Créateur (von Himmel hoch) : 32-04
Lien pour télécharger la partition du N°23 avec le texte français : Oratorio N°23 Choral In dulci jubilo (Chor) FRANCAIS
Traduction des textes en français : Traduction Oratorio de Noël 2021 v6
Mode d’emploi
Pour la partition
Un clic devrait lancer le téléchargement, allez ensuite regarder dans votre dossier de téléchargements.
Pour les fichiers son (mp3)
un clic vous dirige vers un dossier dropbox.
En cliquant « téléchargement direct », vous lancez le téléchargement… Sur Mac, une fenêtre de dialogue vous propose l’option :
En choisissant Enregistrer le fichier, vous téléchargez le dossier dans un fichier ZIP, et vous devriez trouver ceci dans votre dossier de téléchargement : 
Il s’agit d’un fichier « zippé » c’est à dire que les fichiers sons sont comme emballés dans un sac avec une fermeture éclair. Pour l’ouvrir, un double clic sur le .zip vous sort du sac un dossier contenant les fichiers sons , intitulé « Soprano ».
Il est possible qu’en double-cliquant dessus, vous receviez un message disant que votre ordinateur ne dispose pas d’un logiciel pour ouvrir une archive zip. Dans cas, demandez de l’aide à un proche, ou tentez de télécharger et d’installer un utilitaire d’archive, par exemple .
En l’ouvrant, vous trouvez les fichiers son au format mp3
Pour les écouter je vous recommande de les importer dans votre application de lecteur de son, comme ITunes, ou plein d’autres.
Avec ITunes :
Si vous n’arrivez pas à importer les fichiers mp3 dans votre logiciel audio, vous pouvez ranger le dossier Soprano par exemple dans un dossier Oratorio de vos documents, et double-cliquer sur le fichier que vous voulez écouter.
Votre ordinateur devrait lancer une application capable de le lire. Par exemple sur Mac : ITunes.
Pour les textes
Un clic vous emmène vers un dossier dropbox. Un clic sur Télécharger met en route le même processus que pour les fichiers son, les deux fichiers docx sont téléchargés dans un zip.
Si vous double-cliquez sur un des fichiers, il s’ouvre dans dropbox, et alors apparaît à droit un bouton de téléchargement:
qui doit vous permettre de télécharger le fichier Word.
En cas de problème, vous pouvez téléphoner à François Paccaud au 078 647 21 65
Conditions pour participer
Les partitions et les fichiers audio de travail sont désormais en ligne. Vous pouvez en obtenir l’accès en le demandant par mail à oratorio2021@bluewin.ch.
Afin de couvrir une partie des frais de partitions, de locaux et la rémunération de l’orchestre professionnel (26 musiciens), nous demandons une participation aux choristes entre CHF 25.- et CHF 75 .- par personne, en fonction des capacités de chacun.
Pour vous inscrire, rien de plus simple, pas besoin de connaissances musicales approfondies, seul compte le plaisir de chanter en chœur : par mail à oratorio2021@bluewin.ch, en indiquant vos nom et prénom, adresse complète, numéros de téléphone, et le registre de votre voix si vous le connaissez. Pour plus de renseignements, Madame Anne Corminboeuf se tient à votre disposition au 021.691.40.54.
Certificat ou test covid
Dans le contexte de l’automne qui vient et des déclarations du Conseil fédéral, le Comité de Pilotage a décidé de demander désormais pour les répétitions un certificat covid. En effet, nous ne pourrons remplir le temple de Morges qu’aux deux tiers de sa capacité sans certificat covid ou test, et ne pourrons nous en sortir finanièrement. Si nous le demandons pour les concerts, évidemment, cela concerne aussi les choristes, et si nous le demandons pour le concert, c’est cohérent de le demander pour les répétitions. Cela nous donnera plus de liberté et de facilité. Nous regrettons cette situation, qui nous contraint malgré nous à cette décision.
Flyer
Contacts
Contacts
Président de l’ASACREMA
Alain Rihs, Rte du Bon 10, 1167 Lussy-sur-Morges, tél. 076 540 51 76
Secrétaire de l’ASACREMA
François Paccaud, Les Vergers de la Gottaz 11, 1110 Morges, tél. 078 647 21 65
CCP ASACREMA
CCP 14-96087-5 IBAN CH41 0900 0000 1409 6087 5
Directeur du choeur
Thierry Daenzer, tél. 021 616 53 14
Comité de pilotage du projet Oratorio 2020
François Paccaud, Les Vergers de la Gottaz 11, 1110 Morges, tél. 078 647 21 65
Anne Corminboeuf, chemin des Pruniers 1, 1135 Denens, tél. 021 691 40 54
Jean-Michel Sordet, rte des Pressoirs 9, 1027 Lonay, tél. 021 803 36 60
ASACREMA
ASACREMA
Association de soutien aux Activités Culturelles de la Région Morges – Aubonne
L’association a été créé le 23 septembre 2014. Voici quelques extraits de ses statuts :
Article 2 – but
L’association a pour but de soutenir les activités culturelles de la Région Morges-Aubonne de l’Eglise évangélique réformée du canton de Vaud.
Sont considérées comme activités culturelles, l’organisation de concerts, d’expositions, la création ou l’organisation de spectacles porteurs de valeurs spirituelles.
Pour atteindre ses buts, l’association:
2.1 recherche des fonds auprès de divers organismes.
2.2 participe à la promotion des activités culturelles indiquées dans le but.
2.3 peut collaborer avec d’autres organismes poursuivant des buts similaires.
Composition du comité
Président :
Alain Rihs, Rte du Bon 10, 1167 Lussy-sur-Morges tél. 076 540 51 76
Vice-présidente :
Françoise Clerc, ch. des Uttins 25, 1028 Préverenges, tél. 021 801 01 07
Trésorier :
Marc-André Weibel, En Crochet 18, 1143 Apples, tél. 079 258 00 26
Secrétaire :
François Paccaud, Les Vergers de la Gottaz 11, 1110 Morges, tél. 078 647 21 65.
Nous recherchons encore un membre…
L’oeuvre
Comme la Passion ou Pâques, l’Avent et Noël ont toujours retenu l’attention des compositeurs baroques. Suivant la trame de l’évangile ou simplement s’inspirant de poésie religieuse, ils ont à cœur de mettre en relief ce temps liturgique si particulier.
L’Oratorio de Noël de Johann Sebastian Bach est sans conteste un des plus beaux exemples de mise en musique du récit de Noël. « Malheureusement », sa notoriété est telle qu’il fait de l’ombre à quantité d’autres œuvres de qualité. C’est pourquoi, tout en ayant à l’esprit la composition de Bach, j’ai élaboré un Oratorio de Noël à partir d’œuvres de contemporains de Bach. Basé sur l’évangile de Luc, chœurs enlevés, récitatifs, airs figurant les affects de l’action, chorals chantés par l’assemblée participeront au récit de la naissance de Jésus.
Th. Daenzer
Thierry Daenzer a donc fait des recherches, et retenu des oeuvres de Gebel, Brunckhorst, Mattheson, Graun, et Telemann.
Nota bene : les oeuvres en lien le sont à titre illustratif.
Traduction en français des paroles : Traduction Oratorio de Noël 2021v6